Hayate no Gotoku!! 07

Yes indeed, the 7th epic episode of fully awesome butler in-debt anime Hayate no Gotoku!! 2nd Season has been aired a few days ago. This post would’ve been sooner but due to a lack of sleep for me this has been delayed for a day, what’s the worst that could happen? Anyways, on with this weeks (or last weeks?) episode!

The episode starts off Nagi attempting to brew some tea to drink, even when Maria and Hayate are gone, she thinks she can still make some tea, shortly after a quick recap of the last episode, but I suppose everyone clearly knows what happened, if you don’t, shame on you!

I think theres a reference to something here...
Haven't I seen something like that in K-ON?

After so, the tea boils, and Nagi tries to pour the boiling water into the teacup.

-staaare-
Steady.....

Only to end up in failure…

Tama: Eh?
Tama: Eh?

Thus, she gives in…

Hurry up and come back!!!!!!! Is what shes says after that.
Hurry up and come back!!!!!!! Is what she's says after that.

Then we lay our scene back to Hakuo, where it got left off in the previous episode, where Hayate and Maria a mysterious attractive girl are going up in a lift (elevator…) in the clock tower.

Cue the clichéd elavator BGM!
Cue the clichéd elevator BGM!

As we definitely know from the last episode, Maria is about to tease/seduce Hayate since she already got this far and realises that he still hasn’t figured out her true identity.

Like in the manga Maria questions Hayate that only students in the Student Council are only allowed to enter the clock tower, Hayate then replies that he has a debt to pay off to the president -Hina- or something on the lines, only to have a jab from Maria asking that if Hayate is in love with Hina.

YES NO
Face it Hayate, you're in the Hina zone.

A shiver quickly travels through Hayate’s body and responds that he doesn’t and then:

s
Admire?

then…

h
-high blood pressure-

With Hayate acting all embarrassed and cute at the same time Maria feels that she wants to tease Hayate more.

Dont get the wrong idea folks ;D
Don't get the wrong idea folks ;D

BUT! Something unexpected and clichéd happens.

df
Security Guard: CRAP! THEY SPOTTED THE CAMERA! COLD BLUE COLD BLUE!!!

The lift suddenly shorts out. But Maria being the former Student Council President at the age 13- 10? She knows that the elevator is old and can be fixed by reconnecting the wires or something and does so. Then just like some one looks at a girl in an angle to her pantsu or chichi (XD) Hayate looks behind the mysterious girls glasses, and only to realises that she’s actually Maria in disguise!

f
Congrats for suddenly realising, Captain Obvious

In order to clarify, Hayate then takes her hand/wrist to look closely at her, only to make Maria think that since they’re in an elevator alone, Hayate is going to have his way on her, or thats what she roughly believes in the manga…

ngf
SURPRISE BUTTSECKS!

The elevator goes berserk again, making them trip and fall, and thus…

Awkward.........................
Awkward.........................

They arrive at the top floor only to find Hina and still in that… place.

What the hack are you doing Hayate? Is what she says I believe.
What the hack are you doing Hayate? Is what she says I believe.
-silence-
-silence-
fd
o rly?
Quick escape!
Quick escape!

and so Hayate and Maria flees.

STOOOOOOOP! Another cut!!!

Before the lift closes on Hina, in the manga, Hayate makes a punchline stating that they fell down on the way up. Oh the irony…) and so to make time more stuff to be added in later this punchline was skipped.

After they fled, they are now resting and getting back their air outside the clock tower. Hayate questions Maria why she is at Hakuo…

-pantpantpant-
-pantpantpant-

…and in that apparent cosplay.

Cosplay = Fancy Dress/Costume is you westerners dont know.
Cosplay = Fancy Dress/Costume if you westerners don't know.

Maria denies that what she’s wearing isn’t cosplay, and is a perfectly normal outfit for a 17-year-old to be wearing.

Cosplaying can be for anybody especially 34- err I mean 17.
Cosplaying can be for anybody especially for people who are 34- err I mean 17 years old.

She then confesses that the reason that she infiltrated into Hakuo with not even a trace of Security at the front gates was because she was worried about him and decides to check up. Only for Hayate to then…

-sooooooooooooooooooob-
-sooooooooooooooooooob-

Hayate cries tears of happiness, stating that no one has ever worried about him before, even his parents and…

lol
All for him <3
Yes. Think positive Maria.
Yes. Think positive Maria.

Maria then has call from Nagi, begging for her to come home and brew some tea. Meaning that she has to leave Hayate and says that he can come back home the next day. Hayate then changes into his butler uniform (god knows where he got the uniform from) and gets all motivated, pleading that free loading from Hina is just a disgrace to all butlers.

dhf
It appears he gets fired up when he wears these clothes. As the narrator states in the manga.

OBVIOUS CUT IS OBVIOUS!

Around this time, Hayate thens goes back to Hina’s house, only to learn that Hina’s mother has been called for a night shift and has to go and work. Oh and the unexpected hairstyle change. This all happened in the mange but again sadly looked over in the anime…

Meanwhile Hina is out in the shopping districts and reminisces what happened in the elevator. Deciding that shes going to scold Hayate, doing that to a girl when she already has a girlfriend (At the moment, Hina believes that Hayate is going out with the Nishizawa girl, due to what happened on Valentines Day a few episodes ago, but in fact he doesn’t) and by not doing so is a disgrace to all Student Council Presidents. Somehow Hayate catches up with Hina, suddenly asking her what her favourite food is, Hina responds…..

Hamburger steak~ Yumm

Hayate than comments that Hina has a boyish sense of taste, Hina then denies and questions about why he asked her what her favourite food was. Hayate answers that her mother has gone to work and entrusted him to cook dinner for her, she also said that Katsura-sensei is also going to be there so there would be any problems. Hayate then says that he’s going to go shopping for food, Hina tags along.

At the supermarket, as Hayate picks one of the Super Hot curry packs, Hina steps in and insists that he chooses the mild sweet curry, making Hayate saying that Hina has a sense of taste to that of a kid. Hina gets all annoyed and stubbornly says that she’s likes the mild type of curry as the conversation people around (a single 42-year-old clerk in the manga) gets all annoyed and, thinking what up with that Lovey-Dovey High School Chatter.

The kid as well?
The kid as well?

At home, as Hina is changing clothes, thinking about Hayate and his behaviour, downstairs Hayate is about to make Curry and Hamburger Steaks, and as he does, Hina steps in, implying that she can’t sit around and wait for someone to do the cooking for her, and decides to help him. Splitting the two meals in half, Hina doing the Burger Steaks and Hayate doing the Curry, and as the begins cooking, Hayate asks that if Hina likes celery, Hina stubbornly responds that she’s her tastes is not all that compared to that of a child’s. As the conversation continues a flock of birds (a 3-year-old common dove in the manga) gets all annoyed with the soft talking like they’re newlyweds. See how this gag is going?

X
The narrator sounds a lot different here compared to the first season...

Many minutes later, Hayate is done with the curry and Hina is done with the burger steaks! Time for them to taste it.

Only this time, they stand up to do it.

-bite-
-bite-

The two then amazingly comment on how good the curry and the burger steaks, then getting all embarrassed.
At this point in the manga a 12 year old Cycad common house plant buts in saying that it’s not the comments best suited for a cooking manga that is making them embarrassed, but its they’re embarrassed at how they’re acting like a loving couple. I think this got skipped in the anime but I wasn’t really paying attention at this point since it was like 4am when I watched it. So I could be wrong… (whoops)

After they finished eating the atmosphere becomes silent, with them nothing to say, Hayate then says that Katsura-sensei is late coming home, Hina then agrees with no doubts. To brighten up the mood, Hina then decides to brew some tea, Hayate tags along, only then the two to unexpectedly touch hands on to of the teapot…

Awkward~~~
Awkward~~~

While they’re staring at each other ignoring their touching hands, the scene goes to where Katsura-sensei is, all drunk at a ramen (?) stand out in a park, asking for money, with the clerk saying he can serve her booze but money…

J
NAO!
In the UK, its kind of illegal to serve someone booze when theyre obviously frunk.
In the UK, its kind of illegal to serve someone booze when they're obviously drunk.

After the break and the eyecatch we return back to the Katsura house where Hina and Hayate are still touching hands on top of the teapot, gazing at each other like Lovey Dovey couples. Until they realised…

Stand against each other...
Stand against each other...

Moments later as Hina takes off her apron she suggests that Hayate should take a bath, Hayate got the wrong idea and replies…

Thats what guys usually say when girls ask if they want to take a bath :
Thats what guys usually say when girls ask if they want to take a bath :>

Hina says thats not what she meant. Moments later…

SAY YES HAYATE!!!!! SAY YES!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SAY YES HAYATE!!!!! SAY YES!!!!!!!!!!!!!!!!!!

and thus…

Hes speaking in Klingon...
He's speaking in Klingon...

I suppose Hayate was speechless when he heard that.

Oh wait, there more.

Your bath is that big?
Your bath is that big?
Choose your pic guys!
Choose your pick guys!

Hayate blushes like never before, until…

Heh? Anyone?
Heh? Anyone?
Katsura-sensei would then pop down and and then shouts out Whaddya say!??
Katsura-sensei would then pop down and then shouts out "Whadd'ya say!??"

Hina then says that Hayate is being too wide open and if he lets his eyes wander off her girlfriend is going to be unhappy. Only then…

-shocker-
-shocker-

Hayate reveals that he doesn’t have a girlfriend! (Like we already knew?)

Meanwhile, at the Sanzenin Mansion. Maria makes a cup of tea for Nagi, only till then they go over what damage Nagi caused when she was trying to do it herself…

Face it, you cant.
Face it, you can't.
lol Phailed. Even a UFO?
lol Phailed. Even a UFO?

We now go back over to the Katsura’s Household!

So, after Hina realises that Hayate doesn’t have a girlfriend…

The 2nd time he says it...
The 2nd time he says it...
Processing...
Processing...
Nice to see that youre catching on...
Nice to see that you're catching on...

Hina then questions Hayate that is he going out with Nishizawa after what happened on Valentines Day. Hayate then responds that she did confess, but it’s that he didn’t give her an answer yet, because she told him that he didn’t have to reply right away, and that’s why he couldn’t give her an answer. Meaning that Hina thought that Hayate and Nishizawa are going out, and feeling calm about being only the two of them under a roof because of it, was all thought up in her mind. As the narrator stated.

A few moments later, changing the subject Hina asks Hayate that does he want Ice Cream, and without hesitation she goes out and buy some, just get away from him to calm down and think it through.

After walking out of the convenience store, she somehow bumps into Ayumu! What a coincidence!

-staaaaaaaaaaaaaaaaaare-
-staaaaaaaaaaaaaaaaaare-
.............
.............
.....................................
.....................................

As the two ask each other what are they doing there, Ayumu indirectly explains that she was chasing a Sweet Potato cart and then suddenly got lost.

You shouldve used your MTB...
You should've used your MTB...

At this point, Hina was in a pinch due to various reasons which I’m not bothered to explain and I’ll let the screen caps do the talking…

and so…..

Speak of the devil...
Speak of the devil...

Just like Hina thought, Ayumu got the wrong idea and suddenly then runs off, dropping the bag of sweet potatoes, Hina decides to go after her, making Hayate to hold the bag containing Ice Cream. While running, she completely misunderstands and realises that Hayate and Hina are going out, and she was trying to take Hayate away, thus, committing adultery (which is all totally wrong, as the narrator says). Hina then finally catches up to her, and tells her to stop, then Ayumu says that it doesn’t matter, a girl like her should rot away in an unfamiliar town, holding a bag of sweet potatoes in her hand (which she dropped earlier on…), and so……..

Yay! Sleepover!! :D
Yay! Sleepover!! :D

Hina says that staying over at her house is better than suffering over a misunderstanding, but Ayumu is in doubts, saying how could she stay in her “Love Nest”…

Nice expression :D
Nice expression :D

Hina then says to Ayumu that if she serious about Hayate, how could she give up so easily. Ayumu get all embarrassed and says saying that in her face is just wrong and against the rules.

LOOOOOOOOL
LOOOOOOOOL

Then after, the two walks back to Hina’s house, but only to find on the way…….
When the two arrive back, Hayate opens the door to greet them and only to find………

Its Shiranui!!!!!!!!!!!!1111
Its Shiranui!!!!!!!!!!!!1111

They decide to take in the lost kitten,giving it warmth by wrapping him with some blankets. Hina then asks that it’s the first time that Hayate and Ayumu met face to face since Valentines Day, they look at each other, remembering what happened at the day, they get all embarrassed…

-staaaaaaaaare-
-staaaaaaaaare-

Ayumu then changes the topic and asks that if they should feed the cat some food, Hayate says they should and then he goes off to go buy some, after he leaves Hina says to Ayumu that she was helping her with her relationship with Hayate, but she replies that she wasn’t ready at the point.

Another cut has been mad at this point…When Hayate leaves, in the manga, Hina says that didn’t Hayate had no money instead of revealing that she was helping Ayumu. Then the scene goes to the convenience store where Wataru lends money to Hayate, only to then recommend him some stuff like Lactoferrin, a baby bottle, kitty litter and some other various things.

Meanwhile back at Hina’s house the two lay down on the floor with Shiranui in the middle talking about various things centring around Hayate, leading to Hina deciding to support her relationship with Hayate. With Ayumu then saying that Hayate should also need some support, continuing explaining that he doesn’t have a home of his own, meaning that if he can’t return to the mansion, he’ll be out in the streets. Making Hina realise that why Hayate is a butler for the Sanzenins and the location of his parents. Only to found out by Ayumu that….

SHOCKKKKKKKED
SHOCKKKKKKKED

Hina then realises that Hayate also shares the same pain as she does, having a large sum debt being dumped on them by their parents and disappeared.

When Hayate comes back home Hina looks at Hayate with a pitiful face, with Hayate telling her that the kitten is peeing in her arms………

ewwwwwwwwwww...
ewwwwwwwwwww...

To clean herself up from the kitten’s urine, she takes a bath.

The only Hina-fanservice out of the episode...
The only Hina-fanservice out of the episode...

Outside Ayumu lays out the clothes for Hina, the two then talk about what happened after Valentines Day and what Ayumu is going to do now, after a few moments Ayumu ends up in tears saying that if she was as cool as Hina then she might have a chance with Hayate. But then Hina says that she’s not cool at all. Moments lat, after she gets out the bath, even though they haven’t known each other much (didn’t they already know each other in the first season?) she tells Ayumu to call her by her first name, and she’ll do the same, and confirms that she’ll support Ayumu with her relationship with Hayate.

Meanwhile at the Sanzenin Mansion, Maria and Nagi are in bed, Maria asks Nagi that is she not embarrassed over Hayate seeing her completely naked, she replies back she’s still embarrassed over it, but

Awww 3
Awww <3

Moments later Maria then says that she’ll support Nagi in her relationship with Hayate too. (What a coincidence…)

Back at Hina’s house, it seems that kittens need to be fed milk for every 3 hours.

gfhdf
This is like the first time we see Nishizawa-san without her hair bands, but in the manga she still wears them at this point.

Meaning that they’ll have to stay up at night to feed him…

Well be seeing him in future episodes!
We'll be seeing him in future episodes!

To Be Continued.

That pretty much covers the lot for this episode, still there maybe some cuts and references I left out, this episode is based on of Chapters 5-7 in Volume 8 in the manga. Meaning that in the next episode (episode 8) it’ll be based off of the Chapters 8-9 I believe, with the battle of Shiranui and Tama to hold crown of Nagi’s No. 1 pet, and Isumi trying to be like by animals due to her exorcist powers. Chapter 11 in Volume 8 is already been based off in Season 1 so chapter 10 with Wataru X Sonia could be in episode 9… We’ll just have to wait and see!<

and here’s your screen cap preview of the next episode:

lolcats
lolcats

Click here for an extended preview of Episode 8 and future episodes!

So until then~

3 thoughts on “Hayate no Gotoku!! 07

  1. gingy May 18, 2009 / 01:23

    whoa…I didnt know you hold a blog summarizing each chapter…and I only found this website while googling HnG season 2 ep. 7

  2. simplybill May 18, 2009 / 13:07

    The fern is now my favorite character.

    And crunchyroll + low quality…

    • Nyarth May 19, 2009 / 00:49

      CR is the only place where I could find HnG… =(

Comments are closed.